
TRADUÇÃO :
“Medo: Coisas minúsculas e assustadorasPercevejos? Ácaros de pássaros? Este ano, a maior paranóia de todas é algo muito pequeno.
É o passo lógico seguinte depois da era do “se você vê algo, tem de revelá-lo”: pequenos invasores. Você não pode provar que eles não estão lá!
Os Estados Unidos estão cheios de coisas flutuantes e pavorosas de depois de quase uma década ver pastas sendo usadas como bombas, aeroportos sendo áreas de combate e de nossos próprios sapatos virarem armas mortais. Faz sentido de que os americanos finalmente se moveram em relação a terroristas que não podemos ver em todas os lugares.
É por isso que as pessoas estão recorrendo a investigadores balísticos sobre insetos escondidos em nossos colchões e pombos tossindo em nossos ares-condicionados. Quanto menor o inimigo, mais medo temos. Inferno, olhe Justin Bieber, cuja música é equivalente à percevejos deslizando através da cultura Pop com todos os filtros projetados para mantê-lo longe de nós. [...] Durma bem, Estados Unidos. E não deixe os percevejos te morderem.“
Então , o que vocês acharam da opinião do editor ?
Nenhum comentário:
Postar um comentário